Sanasto (venäjäksi)
Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated
Termi venäjäksi | Termi englanti | Termi viron kielellä | Termi suomeksi | Termin merkitys | Valokuva |
---|---|---|---|---|---|
Отмель | Shoal | Leetseljak | Matalikko | Опасное для навигации подводное поднятие, сложенное, как правило, неконсолидированным материалом. |
|
Палимпсестовая | Palimpsest | - | Palimpsesti | Текстура или структура осадка или осадочной породы, носящая следы современных процессов осадконакопления, в которой сохранились остатки первичной текстуры (или структуры). |
|
Пара слойков | Couplet | - | Kerrospari | Генетически связанная седиментационная последовательность в виде пары слойков, как правило, ритмичная (ленточная слоистость, эвапориты, сланцы, флиш и т.д.). |
|
Парниковый эффект | Greenhouse effect | Kasvuhooneefekt | Kasvihuoneilmiö | Постепенное потепление климата на планете в результате накопления в атмосфере антропогенного углекислого и других газов (метана, фтор- и хлоруглеводородов), присутствие этих газов в амосфере в определенных концентрациях придает атмосфере свойства аналогичные «стеклянному потолку теплицы», т.е. атмосфера пропускает солнечные лучи, но препятствует инфракрасному (тепловому) излучению с поверхности Земли. |
|
Первично-расчлененные берега | Primary dissected coast | Esmased rannikud | Primary dissected coast | Берега, сформированные субаэральными и тектоническими процессами и мало измененные морем (Ионин А. С, Каплин П. А., Медведев В. С, 1961) и характеризующиеся изрезанной береговой линией (первичным гляциальным, флювиальным или тектонически предопределенным расчленением). |
|
Перекрывание экологических ниш | Niche overlap | Niššide kattumine | Ekolokerojen päällekkäisyys | Перекрывание ресурсных требований двух или более видов. |
|
Период нереста | Spawning period | Kudemisperiood | Kutuaika | Определенное время, когда происходит нерест. |
|
Перифитон (также обрастание) | Periphyton | Pealiskasv, perifüüton | Perifyton | Виды микроорганизмов, растений и беспозвоночных животных, ассоциированные с твердыми субстратами – обрастатели и их консорты. |
|
Песок | Sand | Liiv | Hiekka, Santa | Терригенный осадок, в котором частицы песчаной размерности (0,05-2 мм (российская классификация и 0.06-2 мм (финская классификация)) составляют более 70 %. |
|
Песчаная банка, отмель | Sandbank | Liivavallid | Hiekkapenkka | (1) Подводная песчаная возвышенность в море, озере или реке, которая обычно обнажается во время низкой воды или отлива, песчаный остров, бар. (2) Большое скопление песка, особенно на неглубоких участках вблизи берега. |