Глоссарий (эст)

Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated

Термин на Эстонском Термин на Английском Термин на Русском Термин на Финском Значение Фото
Nõlv Slope Склон Rinne

Kaldus merepõhja piirkond või maismaapind. Mis tahes kaldus pind.

Ohtlikud ained Hazardous substances Загрязняющие вещества, загрязнители, поллютанты Haitalliset aineet

Inimese tervist või keskkonda ohustav aine.

Ohualdid liigid Vulnerable species Уязвимые виды Vaarantunut laji

Liigid, mis võivad suure tõenäosusega lähiajal välja surra.

Ohustatud liigid Threatened species Уязвимые виды Uhanalainen laji

Liigid, kellel on looduses väljasuremise oht kõrge (haavatavad liigid), väga kõrge (ohustatud liigid) või äärmiselt kõrge (kriitiliselt ohustatud liigid).

Ökoloogiline nišš Niche Экологическая ниша Ekolokero, ekologinen lokero

Keskkonnategurite piirid (temperatuur, soolsus, toitained), milles liik saab eksisteerida ja paljuneda. Eelistatud nišš on see, kus liik toimib kõige paremini, kui puudub konkurents ja välised tegurid.  Vastavalt konkurentsi välistamise reeglile (ehk Gause reeglile) ei saa kaks liiki hõivata täpselt sama nišši samas keskkonnas pikka aega.

Ökosüsteem Ecosystems Экосистемы Ekosysteemit

Funktsionaalne süsteem, milles toitumissuhete (aine- ja energiaülekande) kaudu seostunud organismid koos keskkonnatingimuste kogumiga moodustavad isereguleeruva areneva terviku.

Ökoton Ecotone Экотон Ekotoni

Ökoton ehk ökotoon (inglise ecotone) on kahe ökosüsteemi (või koosluse) vaheline põimeala, siirdeala, piir (piiriala). Ökotonid on näiteks veekogu kaldavöönd (veeökosüsteemi ja maismaaökosüsteemi siirdealana), metsaserv (metsa ja niidu siirdealana) jms. Ökotone iseloomustab suhteliselt suur liigirikkus (servaefekt). Seda tingib kummagi naaberökosüsteemi liikide kooseksisteerimine piirialal, aga ka sealsete tingimuste suur varieeruvus. 

Ökotoop (biotoop) Ecotope (biotope) Экотоп, см. Биотоп Ekotooppi (biotooppi)

(vt ka biotoop). Ökotoop on kasvukoht – abiootiliste tingimuste kogum antud paigas. Ökotoop hõlmab klimaatilisi, hüdroloogilisi, edaafilisi, pinnamoe ja pinnakatte tingimusi.

Oligohaliinne Oligohaline (Mixo-oligohaline) waters Олигогалинные (миксо-олигогалинные) воды Oligohaliini

Looduslike veekogude vesi, mille soolsus on vahemikus 0,5–5 ‰.

Oligotroofne, vähetoiteline Oligotrophic Олиготрофный Vähäravinteinen

Ökosüsteemi seisund, kus veekogus või soos on toitesooli ehk toiteaineid väga vähe ning kus seetõttu on väga madal bioproduktsioon.  Oligotroofne veekogu on selge veega, selles on vähe biogeenseid ühendeid ja humiinaineid ning tema bioproduktsioon on väike.