Класс термина
Биологические термины
Термин на английском
Home range
Значение термина на английском
An area, where the birds (paired) get food and rear offspring. Home range does not always coincide with the concept of "territory", which is usually smaller in size and is actively protected from intruders.
Термин на русском
Участок обитания
Значение термина на русском
Территория, на которой птица (пара) добывает пищу и выращивает потомство. Участок обитания не всегда совпадает с понятием «территория», которая обычно меньше по площади и активно защищается от посторонних особей.
Термин на финском
Elinpiiri
Значение термина на финском
Lintujen ravinnonhankinta- ja poikastenkasvattamisalue, joka on usein laajempi kuin reviiri.
Термин на эстонском
Kodupiirkond
Значение термина на эстонском
Piirkond, kus linnud (paar) saavad toitu ja järglasi. Kodupiirkond ei kattu alati mõistega "territoorium", mis on tavaliselt väiksema suurusega ja on aktiivsete sissetungijate eest kaitstud.