Concretion; Конкреция (желвак, нодуль); Konkretsioon; Konkreetio

Term class
Geological terms
The term in English
Concretion
English article

A hard, compact mass or aggregate of mineral matter, normally subspherical but commonly oblate, disk-shaped, or irregular with odd or fantastic outlines; formed by precipitation from aqueous solution about a nucleus or center, such as rock fragments, shell, bone, or fossil, and usually of a composition widely different from that of the rock or sediment in which it is found and from which it is rather sharply separated. It represents a concentration of some minor constituent of the enclosing rock or of cementing material, such as silica (chert), calcite, dolomite, iron oxide, pyrite, or gypsum, and it ranges in size from a small pellet-like object to a great spheroidal body as much as 3 m in diameter. Most concretions were formed during diagenesis, and many shortly after sediment deposition. Within the Baltic Sea so called FeMn concretions are most widespread. Several types of these concretions can be distinguished: spheroidal concretions – irregular spheroidal shape 2-30 mm in diameter with granular or smoothed surface texture; discoidal concretions – concentric horizontal banding around erratic nuclei or fragments of older concretions, up to 40-70 mm in diameter; large flat concretions or crusts usually without erratic nuclei, up to 200-300 mm in diameter, 10-50 mm thick, with granular surface texture; irregular crusts incorporating large amounts of clastic material or formed by the cementation of superficial deposits. The MnO2 contents are in the range 0.6-53.4% and Fe2O3 contents in the range 10.3-70.2%. The FeMn-minerals are mainly represented by amorphous or poorly crystalline oxyhydroxides. See: Nodule.

The term in Russian
Конкреция (желвак, нодуль)
Russian article

Твердая, плотная масса или агрегат минерального вещества обычно сфероидальной, но может быть также дисковидной или неправильной формы с причудливыми очертаниями. Образуется в результате осаждения материала из водной среды вокруг какого-либо ядра или центра, например терригенного обломка, раковины, кости, окаменелости. По составу обычно существенно отличается от вмещающих пород или осадков. Представляет собой концентрацию второстепенных компонентов вмещающих пород или цементирующего материала — кремнезема (кремень), кальцита, доломита, окислов железа, пирита или гипса. По размеру конкреции колеблются от мелких шарообразных тел до крупных сфероидальных тел, достигающих 3 м в диаметре. Большинство конкреций образуются в процессе диагенеза, но многие также вскоре после отложения осадка. В Балтийском море наиболее широко распространены железомарганцевые конкреции. Выделяется несколько типов этих конкреций: сферические конкреции – до 2-30 мм в диаметре с глобулярной или сглаженной текстурой поверхности; дисковидные конкреции – концентрические обрастания вокруг кластических ядер или обломков более старых конкреций, до 40—70 мм в диаметре; крупные уплощенные конкреции или рудные корки с глобулярной текстурой поверхности, обычно без кластического ядра, до 200-300 мм в диаметре и до 10-50 мм мощностью; корки неправильной формы, вмещающие значительное количество терригенного материала или образованные за счет Fe цементации поверхностных осадков. Содержание MnO2 изменяется в диапазоне 0.6-53.4%, Fe2O3 в диапазоне 10.3-70.2%. FeMn-минералы представлены в основном аморфными или плохо раскристаллизованными оксидами-гидроксидами.

The term in Finnish
Konkreetio
Finnish article

Konkreetiot ovat kovaa, vesiliuoksesta saostunutta mineraaliainesta. Yleensä konkreetiot ovat puolipallomaisia tai litteitä ja reunoiltaan epätasaisia. Ne voivat esiintyä pieninä, haulimaisina partikkeleina, kiven (tms) ympärillä kehänä tai laajoina konkreetiolevyinä. Itämerellä konkreetiot ovat rauta-mangaani-saostumia.

The term in Estonian
Konkretsioon
Estonian article

Kõva, kompaktne, kerajas või kettakujuline mineraalne moodustis, mis erineb koostiselt ümbriskivimist. Moodustub mineraalide sadenemisel lahustest, tavaliselt purdterast või kivistisest tuuma ümber, kas settekivimis või vulkaanilise kivimi poorides.