Sanasto (venäjäksi)
Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated
Termi venäjäksi | Termi englanti | Termi viron kielellä | Termi suomeksi | Termin merkitys | Valokuva |
---|---|---|---|---|---|
Биогены (2) | Nutrients (2) | Toitained | Ravinteet | Около 20 химических элементов, играющих значительную роль в развитии живых организмов (в том числе, азот, сера, фосфор и углерод). |
|
Биогены, биогенные вещества | Nutrients | Toitained | Ravinteet | Вещества неорганического происхождения, доступные первичным продуцентам в растворенном виде. Участвуют в создании органического вещества в процессе фотосинтеза. К ним относят фосфор, неорганические формы азота и кремний. Важную роль играют металлы, встречающиеся в следовых количествах. |
|
Биогеография | Biogeography | Biogeograafia | Eliömaantiede | Наука о пространственном и временном распределении видов и экосистем. |
|
Биологическая продуктивность | Production (Biological) | Produktsioon, tootlikkus (bioloogiline) | Tuotanto (biologinen) | Способность природных сообществ или отдельных их компонентов поддерживать определенную скорость воспроизводства входящих в их состав живых организмов. Измеряется обычно количеством биомассы или эквивалентной ей энергии, произведённой за единицу времени на единицу площади. |
|
Биолюминесценция | Bioluminescence | Bioluminestsents | Bioluminesenssi eli biologinen valontuotanto | Способность живых организмов светиться, достигаемая самостоятельно или с помощью симбионтов. |
|
Биом | Biome | Bioom (ehk makroökosüsteem) | Biomi eli eloyhteisö | Высокий ранг в классификации ассоциаций живых организмов, это может быть совокупность сообществ природно-климатической зоны или биотопов крупного протсранственного выдела экосистемы (ландшафта), например, в море это мугу быть биом приливно отливной зоны, неритический, батипелагический биомы. |
|
Биоразнообразие, биологическое разнообразие | Biodiversity | Bioloogiline mitmekesisus | Biodiversiteetti, monimuotoisuus | Вариабельность живых организмов из всех источников, включая, среди прочего, наземные, морские и иные водные экосистемы и экологические комплексы, частью которых они являются; это понятие включает в себя разнообразие в рамках вида (в том числе генетическое), между видами и разнообразие экосистем. Существуют различные классификаця биоразнообразия. В приведенном выше аглоязычном определении, биоразнообразие в рамках вида подразделено на альфа, бета и гамма в соответсвии с масштабами оценки . Возможны другие принципы одразделения элементов биоразнообразия, например на: структурные (α биоразнообразие разнообразие популяций, видов) и β (разнообразие сообществ (включая формирование новых группировок) и местообитаний (включая пространственную и иную трансформацию)], функциональные (протекание процессов, связанных с утилизацией и трансформацией вещества, включая его доступность для низших и высших трофических уровней) и казуальные (трансформации условий среды, способствующие изменениям существующего разнообразия). Основные понятия и классификацию типов приведены у Протасова (2002). |
|
Биорегионализация | Bioregionalization | Bioregionaliseerimine | Bioregionalisaatio | Результат (и процесс) разграничения пространственных выделов на разных уровнях их классификационной иерархии (провинции, биома, комплекса местообитаний и.т.д.). |
|
Биотический | Biotic | Biootiline | Elollinen | Применяется к собственно живым компонентам экосистемы, а также к факторам среды, определяющихся жизнедеятельностью и взаимными связями живых компонентов систем в (например трофические, фабрические, форические факторы) |
|
Биотон | Biotone | Biotoon | Biotoni | (термин в русском языке отсутствует) Понятие обозначает переходную зону между основными провинциями, которую, однако следует рассматривать как самостоятельный транзитный выдел, а не просто «размытую» границу между основными выделами. |