Глоссарий (рус)

Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated

Термин на Русском Термин на Английском Термин на Эстонском Термин на Финском Значение Фото
Наживка, живец Live bait Elavsööt Elävä syötti

Живые организмы, используемые в качестве приманки на крючке (например, черви, рыба, яйца и т.д.) для ловли фауны.

Намывной вал Levee Tamm, kaldavall Levee, Rantavalli

Вал, окаймляющий одну или обе стороны долины подводного конуса выноса или глубоководного русла.

Независимая переменная Predictor variable Sõltumatu muutuja Ennustemuuttuja

Переменная (или ряд значений), которая используется в модели для оценки ее влияния на зависимую переменную.

Независимая переменная Explanatory variable Sõltumatu muutuja Selittävä muuttuja

Независимая переменная в статистическом анализе.

Нейстон Neiston Neuston Neiston

Организмы, ассоциированные с поверхностной пленкой воды – специфическим водным местообитанием.

Нектон Nekton Nekton, ujum Nekton

Водные организмы, обитающие в толще воды, в отличие от планктона, способные к движению, в том числе против течений. 

An aquatic organism, such as fish and krill (euphausiids), that can swim powerfullyenough to move against currents (contrast with Plankton).
Нерестовый участок, нерестилище Fish spawning habitat Kalade kudemisala Kalojen kutuhabitaatti

Место (часть биотопа), где происходит выметывание рыбами половых продуктов – зрелой икры и молок с последующим оплодотворением. См. также местообитание воспроизводства рыб Место, благоприятное для нереста.

Неритический Neritic Neriitiline vöönd Neriittinen

Относящийся к столбу воды в пределах континентального шельфа.

Нитчатые водоросли Filamentous algae Niitjad vetikad Rihmalevät

Однолетние или многолетние водоросли с тонкими и нитчатыми талломами, клетки в которых соединены в нить, простую или разветвлённую. Нити могут свободно плавать в толще воды, прикрепляться к субстрату, либо объединяться в колонию.

Annual or perennial algae with fine and filamentous thallus, growing attached to hard substrate or other organisms.
Однолетник, однолетний Annual Üheaastane Vuotuinen/yksivuotinen.

Организмы, заканчивающие полный цикл развития в течение года