Глоссарий (фин)

Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated

Термин на Финском Термин на Английском Термин на Русском Термин на Эстонском Значение Фото
Jyrkkä rinne, jyrkänne Escarpment Уступ абразионный Astang

Jyrkänne on pitkittäinen ja jyrkkä muodostuma, joka rajaa tasaista tai loivaa aluetta.

Elongated and comparatively steep (sometimes vertical) slope separating flat or gently sloping areas. See also Cliff.
Kaasun tihkuminen, kaasun vapautuminen Gas seepage Подводные газопроявления Gaasileke

Kaasun tihkuminen/vapautuminen sedimentistä esim. runsaasti eloperäistä ainesta sisältävästä kerrostumasta, jossa kaasua syntyy orgaanisen aineksen hajoamisen tuloksena.

Gas seeping from the sediment deposits e.g. from organic material.
Kalakanta Stock (Fisheries) Косяк, стая (рыбы) Varu (kalanduses)

Tietyllä alueella elävät saman kalalajin yksilöt, jotka lisääntyvät keskenään.

Kalkkikivi Limestone Известняк Lubjakivi

Kalkkikivi on sedimenttikiveä, josta yli 50 % on kalsiumkarbonaattia.

Kallioperä Bedrock Коренные породы Aluspõhi

Kallioperä, yleensä kiteinen, joka on maaperän ja muun konsolidoitumattoman pintamateriaalin alla.

A general term for the rock, usually solid, that underlies soil or other unconsolidated, superficial material.
Kalojen kutuhabitaatti Fish spawning habitat Нерестовый участок, нерестилище Kalade kudemisala

Paikka, missä kalat kutevat.

Kalojen lisääntymisalue Fish reproduction habitat Местообитание воспроизводства рыб (в русском языке не употребляется) Kala kudemis- ja turgutusalad

Joskus kalojen kutu- ja poikasalueet sijaitsevat lähekkäin, jolloin puhutaan lisääntymisalueesta.

Kalojen olennaiset elinympäristöt Essential fish habitats Местообитания, важные с рыбохозяйственной точки зрения Kalade olulised elupaigad

Elinympäristöt jotka ovat keskeisiä kalojen esiintymiselle.

Kalojen poikasalue Fish larval habitat Местообитание личинок рыб, мальков Kalalarvide (vastsete) elupaik

Vastakuoriutuneiden kalanpoikasten esiintymisalue.

Kalojen varhaisvaiheet Early life stages of fish Ранние стадии жизненного цикла рыб Kalade varajane elujärk

Kalojen varhaisvaiheita ovat mätimunat ja niistä kuoriutuvat ruskuaispussipoikaset.