Dunes; Дюны; Luide; Dyyni

Term class
Geological terms
The term in English
Dunes
English article

(1) accumulations of windblown sand on the backshore, usually in the form of small hills or ridges, stabilized by vegetation or control structures); (2) (megaripples) sedimentary bedforms larger than ripples, greater than 0.6 m in wavelength and greater than around 10 cm in height. Dunes are mostly asymmetrical in profile, with a gentle upcurrent stoss slope and a steeper down-current lee slope, which may be at the angle of repose of the sediment. Dune crestlines may be either linear (two dimensional) or nonlinear (three dimensional, barchan-shape) in plain view. Large dunes may have smaller dunes superimposed upon them. See: Ripple, Sand Wave.

The term in Russian
Дюны
Russian article

(1) невысокие холмы, гряды или валы из рыхлого материала эолового происхождения, обнаженные или покрытые растительностью, способные передвигаться в направлении преобладающих ветров, однако, сохраняющие характерную форму. (2) песчаные валы (песчаные волны), образовавшиеся в русле водного потока и расположенный поперек его, перемещается вниз по течению вследствие вымывания песка из пологого склона, обращенного вверх по течению и отложения этого песка на противоположном крутом склоне; имеет примерно треугольное сечение (в вертикальной плоскости, в направлении течения), также крупный холм или гряда, напоминающие эоловую песчаную дюну, но образовавшиеся в подводных условиях.

The term in Finnish
Dyyni
Finnish article

(1) Dyyni on tuulen hiekasta kasaama hiekkakumpu, jota tavataan aavikoilla ja hiekkarannoilla. Dyyni on usein kasvillisuuden paikalleen stabiloima. (2) Megaripple-sedimenttimuotoja kutsutaan välillä dyyneiksi. Ne ovat kareita suurempia aallonmerkkejä, yli 0.6 m aallonpituus ja yli 10 cm korkeita. Megaripple –muodot ovat epäsymmetrisiä, vastasivu on loiva ja suojanpuoleinen sivu on jyrkkä. Suojapuolen sivun kaltevuus voi vastata lepokulmaa. Muodostumien harjanteet voivat olla lineaarisia tai epälineaarisia ja isojen muodostumien päällä voi olla pienempiä.

The term in Estonian
Luide
Estonian article

Luide on tuuletekkeline positiivne pinnavorm. Luiteid esineb tihti liivastel rannikutel ja kõrbetes. Luited koosnevad teralistest setetest, mida tuul jõuab ühest kohast teise kanda. Kui tuul kohtab takistust, siis tema jõud väheneb ja tuule kantud liivaterad pudenevad maha – tekib eelluide. Takistuseks võib olla kasvõi põõsas. Luide kasvab ja matab takistuse enda alla. Luitel on iseloomulik kuju, mis ei olene suurusest: tuulealune serv on lauge ja tuulepealne serv järsk. Luited võivad liiva asemel moodustuda ka näiteks vulkaanilisest tuhast.