Glossary (rus)

Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated

The term in Russian The term in English The term in the Estonian The term in Finnish Term article Photo
Бенч Bench Bentš Pengermä, penger

Морская, озерная или речная слабо наклоненная выположенная поверхность (площадка) коренных пород, расположенная перед отступающим клифом; образована абразией. Бенч на размытой морене при наличии в ней сравнительно большого количества каменистого материала называют валунным бенчем.

A level or gently sloping plane; a shelf-like area of rock with steeper slopes above and below.
Берег абразионный Wave erosion coast Rannaerosioon, murrutus Eroosioranta

Берег, сформировавшийся в результате волновой абразии, с комплексом характерных форм рельефа (клифы, абразионные уступы, бенчи, абразионные платформы и т.д.).

Берега, измененные морем Secondary coast Sekundaarne rannik Sekundääriranta

Берега, развивающиеся под воздействием преимущественно волновых факторов и значительно изменившиеся в процессе эволюции в результате абразии и аккумуляции.

Береговая зона Coastal zone Rannikuvöönd/Rannik Rantavyöhyke

В геологии и геоморфологии зона современного взаимодействия суши и моря, состоящая из субаэральной (наземной) части (берега) и субаквальной части (подводного берегового склона) – площадь ниже и выше уровня воды, охватывающая подводный береговой склон и берег. Границы современной береговой зоны определяются проявлением наиболее типичного экзогенного геологического процесса (ЭГП) в ее пределах, а именно, волнением. По сформировавшимся к настоящему времени представлениям, верхняя граница береговой зоны определяется по линии максимального, ежегодно повторяющегося заплеска прибойного потока. Нижняя граница береговой зоны соответствует максимальной глубине воздействия волн на поверхность дна.

Береговая линия Coast line Rannajoon Rantaviiva

Среднемноголетнее положение уреза воды; граница, по которой водная поверхности пересекается с сушей или некоторое среднее положение между морем и сушей.

Бескислородный Anoxic Anoksiline Hapeton

Среда или условия недостатка свободного кислорода (см. Гипоксия)

Беспозвоночные (Invertebrata) Invertebrate Selgrootud Selkärangaton (eläin)

Многочисленная группа животных, не имеющих позвоночника. Благодаря исключительной многочисленности и разнообразию форм, беспозвоночные освоили все биотопы Земли и играют важнейшую роль в круговороте вещества и энергии в биосфере.

An animal without a backbone or spinal column (i.e., not vertebrate).
Бесполое, вегетативное размножение Asexual reproduction Sugutu paljunemine Suvuton lisääntyminen

Способ размножения при котором потомство происходит только от одного родителя, наследуя только его гены: одна из форм размножения одноклеточных организмов, обычен для макроводорослей и других многоклеточных организмов (главным образом растений и беспозвоночных).

Бета (β ) разнообразие Beta (β) diversity Beeta(β)mitmekesisus Beeta-(β)diversiteetti

Видовое разнообразие, оцененное путем сравнения двух или более участков в пределах одного и того же биорегиона. См. также Биоразнообразие.

Биогенный Biogenic Biogeenne Biogeeninen, eloperäinen

В геологии – осадки или осадочные породы, формирующиеся при участии живых организмов, прежде всего, биогенные карбонаты или силикаты.