Glossary (rus)
Some of the interface text in Estonian and Finnish is machine-translated
The term in Russian | The term in English | The term in the Estonian | The term in Finnish | Term article | Photo |
---|---|---|---|---|---|
Афотическая зона | Aphotic zone | Valguseta sügavusvöönd (afootne [sügavus]vöönd) | Afoottinen | Зона бентали, куда проникает менее 1 % солнечной радиации. |
|
Аэробные условия осадконакопления | Oxic sedimentation conditions | Aeroobne sete | Hapellinen pohja | Условия, характеризующиеся достаточным количеством кислорода в придонных водах и поверхностных донных осадков. В восточной части Финского залива в седиментационных бассейнах с такими условиями формируются илы светло-зеленовато-серого или светло-бурого цвета, слоистость в разрезе практически не сохраняется вследствие биотурбации. |
|
Аэробный | Aerobic | Aeroobne | Aerobinen, hapekas | Только в применении к организму (способен существовать при наличии кислорода), процессу (для протекания необходим кислород) или среде (содержащей кислород), но не к ткани. По отношении к среде также используется термин Кислородный. |
|
Балтийское ледниковое озеро | Baltic Ice Lake | Balti jääpaisjärv | Baltian jääjärvi | Стадия развития Балтийского моря – крупный приледниковый водоем, занимавший впадину Балтийского моря и Ладожского озера в позднем неоплейстоцене, после таяния ледника (16000-11700 кал.л.н). |
|
Банка подводная | Bank | Madalik | Penkka, matalikko | Подводное поднятие, отмель, глубины над которой, как правило, не препятствуют судоходству.В зависимости от характера донных отложений различают банки песчаные (sandbank), каменистые и др. |
|
Бар подводный | Barforms | Liivavallid | Hiekkamuodostuma, Särkkä | Сравнительно узкая изолированная удлиненная песчаная или галечная аккумулятивная гряда, несколько приподнятая над уровнем сизигийного прилива, или уровнем внутреннего моря. Обычно протягивается параллельно берегу или дугой на бухтовом участке и отделяет от моря лагуну. |
|
Батиметрическая съемка | Bathymetry | Batümeetria | Syvyysmittaus, vedensyvyys | Изучение и картирование рельефа морского дна. |
|
Бентический, бентосный, донный | Benthic | Bentaal | Benttinen | Связанный с бенталью водоема или с твердыми субстратами, расположенными в водной толще. |
|
Бентос | Benthos | Põhjaelustik (ehk bentos) | Pohjaeläimistö | То же что Benthic применительно к экологической группировке (ассоциации) и организму. |
|
Бентошафт | Benthoscape | - | Benthoscape | (термин в русском языке отсутствует) Совокупность донных морских местообитаний и совместно обитающих на поверхности и в грунте организмов. |